Настоящее Пользовательское соглашение (далее – «Соглашение») заключается между Обществом с ограниченной ответственностью «Сэвинджер» и любым лицом, намеревающимся использовать и/или использующим сайт по адресу https://savinger.ru/ в сети Интернет или приложение Savinger для мобильных устройств.
1.1. В настоящем Соглашении и вытекающих или связанных с ним отношениях Сторон применяются следующие термины и определения:
«Правообладатель » - Общество с ограниченной ответственностью «Сэвинджер» (ОГРН: 1207700148094, ИНН: 7751179393, адрес: 108811, г. Москва, ул. Диккенса, д.3, стр. 8).
«Пользователь » - лицо, заключившее настоящее Соглашение с Правообладателем в своем или чужом интересе в соответствии с требованиями действующего законодательства и настоящего Соглашения.
«Приложение » - интегрированный программный комплекс по учету, анализу, контролю и управлению доходами и расходами, включающий Веб-сайт, Мобильное приложение и иные программы для ЭВМ и/или базы данных, на основе которых реализуется Сервис.
«Сервис » - «Сервис»–совокупность функциональных возможностей Приложения и размещенного в нем Контента, доступ к которым предоставляется Пользователю в информационных целях.
«Контент » - «Контент»–информация, представленная в текстовом, графическом, аудиовизуальном (видео) форматах и прочие материалы, к которым можно получить доступ с использованием Сервиса.
«Веб-сайт » - https://savinger.ru/, на котором Правообладатель размещает информацию о Сервисе, а также информацию, связанную с порядком и условиями пользования Сервиса.
«Мобильное приложение » - электронное приложение для Устройств, являющееся интеллектуальной собственностью Правообладателя.
«Устройство » - электронное устройство Пользователя, подключенное к сети Интернет, работающее на базе операционных систем iOS или Android.
«Регистрация/Авторизация Пользователя » - совершение Пользователем, заинтересованным в использовании Сервиса определенного набора действий, зафиксированного в настоящем Соглашении и направленных на подключение к Сервису.
«Личный кабинет » - персональный раздел Приложения, к которому Пользователь получает доступ после прохождения Регистрации и/или Авторизации в Приложении. Личный кабинет предназначен для хранения данных Пользователя, просмотра и управления доступными функциональными возможностями Сервиса.
«Пробный период » - период времени, на который Пользователю безвозмездно предоставляется право на использование всех функциональных возможностей Сервиса на условиях безвозмездной простой (неисключительной) лицензии, в порядке, определенном в настоящем Соглашении в целях их тестирования и оценки. Пробный период составляет 35 (тридцать пять) календарных дней с момента Регистрации в Приложении. Пробный период не предоставляет Пользователю возможность сохранения внесенных данных по учету, анализу, контролю и управлению доходами и расходами после его истечения.
«Подписка » - передача прав на использование Сервиса Пользователю за дополнительную плату, позволяющих использовать Сервис с момента окончания Пробного периода с внесенными Пользователем данными по учету, анализу, контролю и управлению доходами и расходами в течение Периода подписки в порядке и на условиях, определенных в настоящем Соглашении.
«Период подписки » - срок действия Подписки с момента её подключения.
«Воз награждение » - плата Правообладателю за Подписку в порядке, предусмотренном настоящим Соглашением. Размер вознаграждение определяется в зависимости от Периода подписки.
1.2. В настоящем Соглашении могут быть использованы иные термины и определения, не указанные в п.1.1. Соглашения. В этом случае толкование такого термина производится в соответствии с текстом Соглашения. В случае отсутствия однозначного толкования термина или определения в тексте Соглашения следует руководствоваться его толкованием, определенным: в первую очередь – указанными в нем Обязательными документами, во вторую очередь – законодательством Российской Федерации, и в последующем — сложившимися в сети Интернет обычными правилами толкования соответствующих терминов.
1.3. Названия заголовков Соглашения предназначены исключительно для удобства пользования текстом Соглашения и буквального юридического значения не имеют.
2.1. Текст настоящего Соглашения является публичной офертой (предложением) Правообл адателя, адресованной неопределенному кругу лиц и содержащей предложение Правообладателя о заключении с каждым Пользователем соглашения, регулирующего порядок взаимодействия Правообладателя и Пользователя при использовании Приложения и/или предоставляемого на его основе Сервиса на условиях, указанных в настоящем Соглашении.
2.2. Акцептом настоящей оферты согласно статьи 438 и статьи 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации являются любые действия Пользователя по использованию Приложения и/или Сервиса, в том числе первое открытие любой страницы Приложения в браузере на любом Устройстве Пользователя, использование Сервиса в рамках Пробного периода; Регистрация и/или Авторизация; оформление Подписки; направление запроса через формы обратной связи в Приложении; прочие действия по использованию функционала Сервиса.
2.3. Воспользовавшись любой из указанных выше возможностей по использованию Приложения и/или Сервиса, Пользователь подтверждает, что:
2.3.1. ознакомился с содержанием настоящего Пользовательского соглашения в полном объеме до начала использования Сервиса;
2.3.2. выражает свое полное и безусловное согласие с условиями, изложенными в настоящем Пользовательском соглашении без каких-либо оговорок и изъятий;
2.3.3. принимает на себя обязательство исполнять Пользовательское соглашение, нести ответственность за неисполнение изложенных в нем требований и условий;
2.3.4. соглашается с тем, что программное обеспечение постоянно совершенствуется, в связи с чем возможны технические проблемы в функционировании.
2.4. Использование Приложения и/или Сервиса и любых его компонентов, в том числе его просмотр, поиск информации возможно только при условии полного и безоговорочного принятия условий настоящей оферты (акцепта) в форме, установленной настоящим Соглашением.
2.5. При несогласии с условиями настоящего Соглашения Пользователь обязан немедленно прекратить использование Приложения и/или Сервиса.
2.6. Соглашение (в том числе любая из его частей) и/ или указанные в нем Обязательные док ументы могут быть изменены Правообладателем без какого-либо
специального уведомления. Новая редакция Соглашения и/или указанных в нем Обязательных документов вступает в силу с момента размещения в Приложении либо доведения до сведения Пользователя в иной удобной форме, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения и/или указанных в нем Обязательных документов.
3.1 По настоящему Соглашению Правообладатель безвозмездно предоставляет Пользователю неисключительную лицензию на использование Приложения. Приложение представляет собой составной (сложный) объект интеллектуальной собственности в составе программ для ЭВМ и других программных средств, баз данных, графического контента и других произведений, объединенных для обеспечения нормального функционирования Приложения и использования его возможностей.
3.2 Пользователь вправе использовать Приложение способами, описанными в настоящем Соглашении, на всей территории Российской Федерации, а также иных территориях, на которых оно доступно с использованием стандартных мобильных устройств и программ в рамках предоставленного функционала.
3.3. Использование Приложения и/или Сервиса, Контента Сервиса Пользователями осуществляется в личных целях, не связанных с извлечением прибыли и только в рамках функционала Сервиса.
3.4. Использование Контента означает любой просмотр и изучение материалов, статей, текстовых, графических и аудиовизуальных материалов, копирование и переработка, перевод частей материалов, цитирование.
3.5. Обязательным условием заключения настоящего Соглашения является полное и безоговорочное принятие и соблюдение Пользователем в установленных ниже случаях требований и положений, определенных следующими документами («Обязательные документы»):
Политика конфиденциальности, размещенная и/или доступная в сети Интернет по адресу https://savinger.ru/terms, которая содержит правила предоставления и использования персональной информации, включая персональные данные Пользователя.
3.6. Правообладатель имеет право в любой момент ограничить распространение Контента Сервиса, доступ к отдельным видам Контента, а равно прекратить доступ к Сервису в целом и его страницам и отдельным элементам без предварительного уведомления Пользователя.
3.7. Приложение может содержать ссылки на сайты, приложения и иные ресурсы третьих лиц. Указанные сайты, приложения и иные ресурсы третьих лиц, и их материалы не проверяются Правообладателем на соответствие требованиям законодательства РФ и ответственность за их содержание Правообладатель не несет.
3.8. Ссылка на любой̆ сайт, приложение, ресурс, продукт или услугу, любую информацию коммерческого или некоммерческого свойства, размещенная в Приложении, не является одобрением или рекомендацией̆ вышеуказанного со стороны Правообладателя. Если Пользователь решит перейти к сайтам, приложениям, ресурсам, продуктам, услугам третьих лиц или использовать программы третьих лиц, то делает это на свой риск.
3.9. Действия любых третьих лиц, а также действия платежных систем, о ператоров связи не являются действиями Правообладателя, и ответственности за них Правообладатель не несет.
4.1. Правообладатель обладает исключительными правами на Приложение, в том числе на результаты интеллектуальной деятельности, включая программный код,
размещенные в Приложении базы данных, произведения дизайна, тексты, а также средства индивидуализации (фирменное наименование, товарные знаки, знаки обслуживания, коммерческие обозначения), кроме объектов интеллектуальной собственности, которые были получены Правообладателем из источников в сети Интернет, публикующих информацию в свободном доступе. Использование Приложения не предусматривает передачу прав на Приложение или любые его компоненты. Пользователю предоставляется ограниченное право на использование Приложения в соответствии с условиями Соглашения. Такое право может быть прекращено в любое время в соответствии с условиями Соглашения и иных соглашений между сторонами.
4.2. Пользователь обязуется не использовать размещенные в Приложении результаты интеллектуальной деятельности (в том числе, но не ограничиваясь: изображения, тексты, программный код) без предварительного письменного согласия Правообладателя.
4.3. Правообладатель предоставляет Пользователю Приложение, а также любую информацию, содержащуюся в Приложении «как есть» («as is») без гарантий любого рода и уведомлений. Это означает, среди прочего, что Правообладатель:
• не несет ответственности за скорость и бесперебойную работу Приложения и/или Сервиса, их совместимость с программным обеспечением и операционными системами Устройств Пользователя;
• не несет ответственности за отсутствие ошибок и/или вирусов при работе Приложения и/или Сервиса, прерывание каналов связи и выход из строя серверной инфраструктуры на уровне магистральных каналов связи, центров обмена данными, вычислительных центров, а также линий связи регионального и местного значения, неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств вследствие сбоев в телекоммуникационных и/или энергетических сетях, а также недобросовестных действий ̆ третьих лиц, направленных на несанкционированный ̆ доступ и/или выведение из строя Приложения и/или Сервиса.
• не несет ответственности за надлежащее функционирование Устройства Пользователя;
• не несет ответственности за несоответствие Приложения и/или Сервиса ожиданиям Пользователя;
• не несет ответственности за действия Пользователей ̆ в Приложении и за последствия использования Пользователями Приложения и/или Сервиса.
4.4. Пользователь соглашается и подтверждает, что использует Приложение и/или Сервис исключительно на свой собственный Правообладатель не гарантирует должного функционирования Приложения и/или Сервиса и не несет ответственности за вред, причиненный Пользователю в результате использования Приложения и/или Сервиса.
4.5. Пользователь не вправе требовать внесения каких-либо изменений в Приложение. Правообладатель не гарантирует соответствие Приложения и/или Сервиса специальным требованиям Пользователей или возможность настройки разделов Сервиса в соответствии с предпочтениями Пользователя.
4.6. В случае осуществления платежей Пользователь подтверждает, что он ознакомился и принимает условия платежных сервисов, проводящих операции по переводу денежных средств.
4.7. В случае нарушения правил использования Приложения, установленных настоящим Соглашением, Правообладатель вправе расторгнуть настоящее Соглашение в отношении Пользователя, допустившего нарушение, в одностороннем внесудебном порядке и прекратить доступ Пользователя к Приложению и/или Сервису, уведомив об этом Пользователя посредством размещения соответствующего уведомления в Личном кабинете Пользователя.
5.1. Применение функциональных возможностей Приложения и/или предоставляемого на его основе Сервиса допускается после прохождения Пользователем регистрации и/или авторизации в Приложении в соответствии с устано вленными Правообладателем правилами.
5.2. Для Регистрации Пользователя в Мобильном приложении, Пользователь самостоятельно совершает загрузку (скачивание) на Устройство Мобильного приложения с использованием магазинов приложений AppStore (itunes.apple.com) и / или Google Play (play.google.com) в сети Интернет. Для Регистрации Пользователя на Веб-сайте, Пользователь осуществляет вход на Веб-сайт.
5.3. Для успешного прохождения процедуры Регистрации Пользователю необходимо указать адрес электронной почты (далее-логин) и пароль для доступа к Личному кабинету. Правообладатель оставляет за собой право ограничивать использование определенных логинов, а также устанавливать требования к паролю (длина, допустимые символы и т.д.).
5.4. Пользователь не может завершить Регистрацию, не приняв условия настоящего Соглашения путем проставления галочки в чек-боксе «Я согласен с условиями и принимаю Пользовательское соглашение» (на Веб-сайте) или нажатия кнопки «Принять» в Мобильном приложении.
5.5. По окончании Регистрации, Авторизация Польз ователя, подразумевающая возможность использования Веб-сайта и/или Мобильного приложения и пользования Сервисом в полном объеме, осуществляется путем введения логина и пароля в Личном кабинете на Веб-сайте и/или в Мобильном приложении.
5.6. Пользователь несет ответственность за безопасность и ограничение доступа к своему Личному кабинету. Все действия, совершенные в рамках использования Сервиса с использованием учетной записи Пользователя, считаются совершенными Пользователем.
5.7. C момента Регистрации Пользователь вправе воспользоваться бесплатным Пробным периодом для ознакомления с Сервисом в течение 35 (тридцати пяти) календарных дней. По истечении Пробного периода Пользователь вправе приобрести Подписку или воспользоваться новым Пробным периодом без внесенных данных по учету, анализу, контролю и управлению доходами и расходами.
Подписка
5.8. Для получения права на использование Сервиса по истечении Пробного периода и с сохранением внесенных Пользователем данных в рамках Сервиса Пользов атель обязан выплатить Правообладателю Вознаграждение.
Пользователь по своему выбору вправе выплачивать Вознаграждение за 1 (один) календарный месяц, 6 (шесть) календарных месяцев, 1 (один) календарный год («Период подписки»).
5.9. На странице оплаты Подписки Пользователь перед оплатой предупреждается об автоматическом списании денежных средств при выборе средств оплаты и о возможностях его отмены.
5.9.1. Оплачивая Подписку, Пользователь принимает условия автоматического продления Подписки. При этом Правообладатель не обязуется направлять Пользователю уведомления о предстоящем списании денежных средств на следующий период.
5.9.2. Пользователь может в любой момент отказаться от автоматического списания денежных средств в Личном кабинете.
5.10. Вознаграждение устанавливается в рублях и указывается Правообладателем в соответствующем разделе Веб-сайта или Мобильного приложения. Правообладатель вправе в одностороннем порядке изменить размер Вознаграждения путем размещения информации на Веб-сайте или в Мобильном приложении, за исключением уже выплаченного Пользователем Вознаграждения.
5.11. Информация о Подписке и сроке её действия отражается в Личном кабинете.
5.12. В случае если Пользователь отказался от автоматического списания денежных средств и желает продлить Подписку, Пользователь обязан произвести очередную оплату за следующий Период подписки в срок не позднее последнего дня текущего Периода подписки, в котором истекает срок действия Подписки.
5.13. До получения подтверждения об уплате Вознаграждения Правообладатель вправе не предоставлять Пользователю Подписку.
5.14. Пользователь гарантирует, что имеет законное право использовать выбранные им средства для оплаты Подписки, не нарушая при этом законодательство РФ. Правообладатель не несёт ответственности за возможный ущерб третьим лицам, причинённый в результате использования не принадлежащих Пользователю на законном основании средств оплаты.
5.15. Пользователь обязан след овать платёжным инструкциям по порядку и способам оплаты осуществлении оплаты.
5.16. Пользователь обязан сохранять документы, подтверждающие уплату Вознаграждения, в течение всего времени Подписки и по запросу Правообладателя предоставить ему такие документы, а также информацию об обстоятельствах совершения платежей Пользователем.
5.17. Пользователь обязан самостоятельно и за свой счёт нести все расходы, связанные с перечислением вознаграждения Правообладателю, включая сборы, комиссии и иные виды платежей.
5.18. Приобретение Подписки во всех случаях означает согласие Пользователя с порядком, объёмом и условиями её предоставления, при этом Подписка считается предоставленной, если отдельно не оговорено иное, с момента её оплаты Пользователем.
Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь подтверждает и гарантирует, что:
6.1. Обладает всеми необходимыми правами и полномочиями для заключения Соглашения и его исполнения;
6.2. Использование Приложения и/или Сервиса будет осуществляться исключительно для целей, разрешенных настоящим Соглашением с соблюдением его положений;
6.3. Пользователь не будет совершать каких-либо действий, которые вступают в противоречие или препятствуют предоставлению Приложения и/или Сервиса или работе соответствующего оборудования, сетей, или программного обеспечения, с помощью которых предоставляется Сервис;
6.4. Пользователь будет пользоваться Приложением и/или Сервисом добросовестно, не нарушая законодательство Российской Федерации, права и свободы третьих лиц, нормы морали и нравственности;
6.5. Пользователь ознакомлен и согласен с содержанием Обязательных документов.
Соглашаясь с условиями настоящего Соглашения, Пользователь понимает и признает, что:
7.1. Ввиду предоставления лицензии на использование Приложения и доступа к Сервису на безвозмездной основе к отношениям сторон по т акой лицензии не подлежат применению положения законодательства о защите прав потребителей.
7.2. Пользователь не имеет права самостоятельно или с привлечением третьих лиц:
- копировать (воспроизводить) в любой форме и способом входящие в состав Приложения программы для ЭВМ и базы данных, включая любые их элементы и информационные материалы, без получения предварительного письменного согласия их владельца;
- вскрывать технологию, эмулировать, декомпилировать, дизассемблировать, дешифровать, и производить иные аналогичные действия с Приложением;
- создавать программные продукты и/или сервисы с использованием Сервиса без получения предварительного разрешения Правообладателя.
7.3. Пользователям запрещается использование Приложения и/или предоставляемого на его основе Сервиса для:
- размещения и/или распространения контрафактных материалов;
- размещения и/или распространения материалов порнографическог о характера, а равно пропаганды порнографии и детской эротики, и рекламы интимных услуг;
- распространения любой иной запрещенной информации, включая материалы, экстремистского характера, а также направленных на ущемление прав и свобод человека по признакам расовой и национальной принадлежности, вероисповедания, языка, и пола, подстрекающие к совершению насильственных действий в отношении человека, либо к бесчеловечному обращению с животными, призывающие к совершению иных противоправных действий, в том числе разъясняющие порядок изготовления и применения оружия, наркотических средств и их прекурсоров, и т.д.;
- распространения недостоверной информации, порочащей честь достоинство или деловую репутацию третьих лиц;
- преимущественного или исключительного размещения или распространения ссылок на другие сайты;
- совершения иных противоправных действий, включая получение несанкционированного доступа к конфиденциальной информации, ее распространение, неправомерный доступ к компьютерной информации;
- использование для распространения скрытой рекламы;
- нарушения авторских прав третьих лиц;
- использования компьютерных вирусов или других программ, которые могут повредить программное обеспечение или техническое обеспечение мобильных устройств и компьютеров либо приостановить их работу;
- сбора данных других Пользователей в коммерческих целях.
7.4. Поскольку Приложение и/или Сервис находятся на стадии постоянного дополнения и обновления новых функциональных возможностей, форма и характер Приложения и/или Сервиса могут время от времени меняться без предварительного уведомления Пользователя. Правообладатель вправе по собственному усмотрению прекратить (временно или окончательно) предоставление или поддержку Приложения и/или Сервиса (или их отдельных частей) Пользователям, а также изменить или отозвать Лицензию без предварительного уведомления.
7.5. При обнаружении ошибок в работе Сервиса или обнаружения нарушения прав и/или интересов Пользователя в свя зи с предоставлением права на использование Сервиса Пользователь может сообщить об этом Правообладателю по адресу, указанному в реквизитах или службу поддержки.
7.6. Пользователь несет исключительную ответственность за любое нарушение обязательств, установленных настоящим Соглашением и/или применимым правом, а также за все последствия таких нарушений (включая любые убытки или ущерб, которые может понести Правообладатель и иные третьи лица).
7.7. В случае привлечения Правообладателя к ответственности или наложения на него взыскания в связи с допущенными Пользователем нарушениями прав и/или интересов третьих лиц, а равно установленных законодательством запретов или ограничений, Пользователь обязан в полном объеме возместить убытки Правообладателя.
7.8. Совокупная ответственность Правообладателя по настоящему Соглашению в любом случае ограничивается причиненным Пользователю документально подтвержденным ущербом на сумму, не превышающую 1000 рублей, и возлагается на него при наличии его вины в при чинении такого ущерба.
7.9. При расторжении Соглашения по любой из причин, Стороны согласны, что Правообладатель не осуществляет возврат каких-либо денежных средств и не производит иных возмещений, в том числе убытков любого рода.
8.1. Пользователь соглашается получать от Правообладателя информационные электронные сообщения (далее — «уведомления») с сообщениями о событиях, происходящих в рамках использования Сервиса или в связи с ним, информационного обслуживания для информирования Пользователя об изменениях и новых возможностях Сервиса и/или об изменении Соглашения или указанных в нем Обязательных документов, а также в связи с оформлением подписки, проведением маркетинговых акций, в том числе в рекламных целях посредством push-уведомлений на Устройство, писем на указанный Пользователем адрес электронной почты.
9.1. Настоящее Соглашение действует в течение всего периода использования Приложения Пользователем.
9.2. Во взаимоотношениях между Правообладателем и Пользователем могут использоваться электронные документы, удостоверенные простой электронной подписью.
9.3. Простой электронной подписью признается электронная подпись, которая посредством использования логина и пароля Пользователя (ключ электронной подписи) подтверждает факт формирования электронной подписи непосредственно Пользователем.
9.4. Правообладатель определяет Пользователя, которому соответствует простая электронная подпись, по используемому Пользователем логину и паролю, указанным при Регистрации/или Авторизации в Приложении, - в случае совершения любых действий по использованию Сервиса, либо по используемому Пользователем адресу электронной почты – в случае поступления Правообладателю сообщений с такого адреса.
9.5. Любые действия, совершенные с использованием простой электронной подписи определенного Пользователя, считаются совершенными таким Пользователем.
9.6. Пользователь обязуется соблюдать конфиденциальность ключа электронно й подписи. В частности, Пользователь не имеет права передавать свои логин и пароль третьим лицам, и несет полную ответственность за их сохранность и индивидуальное использование, самостоятельно выбирая способ их хранения и ограничения к ним доступа.
9.7. Настоящее Соглашение, порядок его заключения и исполнения, а также вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, регулируются действующим законодательством Российской Федерации.
9.8. Все споры по Соглашению или в связи с ним подлежат рассмотрению в суде по месту нахождения Правообладателя в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
9.9. Настоящее Соглашение может быть изменено или прекращено Правообладателем в одностороннем порядке без предварительного уведомления Пользователя и без выплаты какой-либо компенсации в связи с этим.
9.10. Действующая редакция настоящего Соглашения размещена 08 октября 2021 года и доступна в сети Интернет по адресу https://savinger.ru/terms.
Наименование: ООО «Сэвинджер»
ОГРН: 1207700148094
ИНН: 7751179393
Юридический адрес: 108811, г. Москва, ул. Диккенса, д.3, стр. 8.
E-mail: barinov@savinger.ru
Действующая редакция от 08 октября 2021 года